未完的心願。
近年來越來越多外語片上院線電影,雖然可能晚了國外1年多,至少也比過往外語片只能默默出現DVD出租店或是台灣觀眾根本連片名都沒聽過好上許多,以前多半是劇情寫實悲慘、橫掃各大影展獎項、催淚至極的外語片才會有人關注,現在不同了,許多法國喜劇、印度搞笑、甚至像是本片這種西班牙無俚頭爆笑片都能上映了,票房賣不賣得出去是其次,倒是台灣觀眾多了不少選擇,死也要畢業據說是西班牙近期最賣座的喜劇,連威爾史密斯都買下版權要在明年開拍好萊塢版本,能不能拍出精髓還不知道,就讓我們先來領教一下原版電影有多好笑吧。
劇情敘述:
校園陰森森,老師活見鬼,一群死了20年的少年仔 他們最大的心願就是...死也要畢業!
莫德斯托是一名教師,從小只有他能看見鬼,這不只讓他花盡積蓄看精神科醫師,更因此被學校不停的炒魷魚,不過就在他進到蒙佛特任教後,他的命運有了改變,他必須幫助五名學生通過最後的考試,順利參加畢業典禮,但這並非一件容易的事,因為他們都是死了二十年的鬼學生,莫德斯托如何把這種見鬼的能力,從詛咒變成利器?二十年的新老師舊學生代溝,演變成一場場爆笑滑稽的校園大暴走...。
關於電影:
橫掃西班牙票房紀錄,近年西班牙最賣座喜劇電影,威爾史密斯與福斯影業已購得影片版權,將於2013年重拍好萊塢版本,1991年出生被譽為「西班牙性感女神」的安德莉杜洛,曾在2010年登上FHM封面,更拍攝一系列性感撩人的照片,照片中她只穿著內衣褲散發自信魅力,還被媒體讚譽為未來最亮新星,隨後她參予多部電視劇及電影演出,但這次在死也要畢業中她卻收起性感體態,犧牲色相飾演大肚婆「好孕姊」,雖然沒有性感身材無法展露,安德莉杜洛的嘴巴卻開始耍賤,片中她因懷孕時不幸罹難掛點,從此她得捧著大肚當女鬼,並自豪孩子的老爸長得像唐強生,幻想入住麥可傑克遜親手打造的夢幻莊園、更誤以為「渾」樂團(Wham)的喬治麥可抱得美人歸,並且子孫滿堂,讓麥克傑克森、喬治麥克等當代名人無辜躺著也中槍!
恩...其實台灣觀眾不一定能接受這種語言的喜劇片啦,有些人可能會嫌它太吵、笑點也有點冷,大體而言死也要畢業走得是趣味路線而並非是那種故意的搞笑,人死後變成鬼,鬼留在原地不肯走,然後還會對別的學生惡作劇,更把老師弄得不是走人就是一身傷,如果把這種情況放在現實層面來說絕對是件鬧鬼又恐怖的事,甚至道士還靈媒什麼的可能還會告訴你這些鬼是惡鬼很可怕,本片巧妙將它轉變成溫和帶點逗趣的模式呈現給觀眾,感覺上應該挺受17-45歲數者喜愛的,因為這些鬼學生們所在年代是1986年,那時候的迪士可風氣、麥可傑克森、喬治麥可..等都化做梗融入電影中,挺復古的感覺,讓人懷念。
既然現在已經2012年,當然不可能全片都一直緬懷過去,有趣點在於1986年的舊學生遇上2012年新學生、老師和學校,新的觀念與流行相互衝擊出許多笑點,雖然許多地方不是很合理,破綻百出,像是這5隻鬼學生都一直在學校亂鬧別人怎麼可能會不知道這些年來時事變化與流行改變,這麼多人來來去去不可能只有一位老師有陰陽眼..等等,看有些娛樂片不必對這些太在乎沒錯,只是本片這些破綻很難讓人忽略,跟它本身劇情簡單也有關係,它想玩的梗很多,就像是西班牙喜劇電影已經壓抑太久,所以要把所有我們在好萊塢喜劇片都已經看過的梗一次都玩出來,有點雜亂,幸好不會太假,偶爾也能笑一下,只是焦點容易被轉移就是了。
為什麼說就算現在比較年輕一點、大概年齡階層是高三、大學左右的觀眾也會喜愛本片呢?其實無論是哪個年代青少年所遭遇到的問題和處境都相去不遠,同學間相處、外表改變、課業壓力、男女感情、未來志願..等,只是會因當時社會風氣影響而造成明顯度差異,片裡每一位鬼學生代表著一種青少年問題與心情,有人懦弱自閉和同學關係不好,有人特立獨行遭受異樣眼光,有人一心栽進愛情這條河中還懷了孕..等,能夠引起觀眾的共鳴,無論現正進行式的學生亦或已經成人的我們,這是每個人必經時期,美好或是糟糕,多少都有些難忘的回憶或是無法彌補的遺憾,鬼學生就是這些遺憾的隱喻。
幾位演員其實真要問我想也沒幾個台灣觀眾能叫得出名字(我是其一),不過裡面讓我最驚喜的是那對飾演鬼學生豪爾與活學生艾莎大談戀愛的男女演員Jaime Olias和Aura Garrido,他們是我從前兩季開始追的西班牙影集「天使亦魔鬼 / Ángel o demonio」(去年已於西班牙播畢,美國今年才開始播)中的大天使和墮落天使,他們在天使亦魔鬼裡的對立、愛恨算是很悲傷和身不由己的,因為立場不同還有許多邪惡因素..等等,然後我看本片時沒想到他們又被湊成一對,立場一樣不同可是輕鬆許多,最後也算是有個美好(?)結局,其它演員並不吸引我,所以就沒特別留意。
人一輩子一定會有許多遺憾,總是會在遇到事情或是不禁意時想著「要是當時怎麼樣..要是我怎麼樣..就好了」,只是時光無法倒流,已發生過的事也無法回頭,這些經歷就擱在心頭成為了無法忘懷的遺憾,死也要畢業雖是簡單且無傷大雅的喜劇,此種觀念倒還傳達得明顯,讓人在觀影過程中不禁思考了起來自己有哪些想做的事卻遲遲沒去做,或著,過去錯過了、遺忘了哪些人事物,那麼本片好笑嗎?某些地方有趣,可能會心一笑,其餘的大概跟國家風情不同有關,氣氛有些冷,倒是好奇威爾史密斯要怎麼改拍了,畢竟他搞笑也是黑人那一套,還不如找些喜劇片新面孔一起合作可能會激出不同的火花。
上映日期:2012-11-03
-----------------------
【劇情】: 3
【搞笑】: 5
【省思】: 4
【娛樂】: 4
【滿分10】: 4
-----------------------
不列入評分之個人喜愛度 : 3
反而沒有很搶眼的老師(主角?)和校長(主角?)
留言列表