隔山有眼│魔山│The Hills Have Eyes,1-2集+新版1-2集。



 

說到魔山,年輕觀眾大概都會想起2006年由亞歷山大阿甲執導的版本,當年這版本口碑與票房雙贏,也成功讓阿甲打出名號站上一線,劇情與虐殺並重,製造出觀眾恐懼感,成功搭上那幾年狂殺片尾班車風潮,大多數人看完魔山都覺得本片是很成功的虐殺片,但國內觀眾比較不曉得的是魔山也是一部非常成功的翻拍片,原版可就是創造出半夜鬼上床、驚聲尖叫這兩個系列,鼎鼎有名的韋斯克萊文大導於1977年所拍攝,自編自導的原版在當時雖然畫質粗糙不堪、成本少、演員少,場景簡陋到不行(就一片黃沙),卻讓觀眾看完嚇個半死,甚至有人就此心理留下陰影,第一集也成為韋大導的成名作,同樣也是恐怖片中的經典。





舊版名稱比較直接就叫做隔山有眼,主要跟食人魔一家人利用地形藏身在杳無人煙的公路石縫裡觀察主角一行人有關,韋大導的版本並不像阿甲版那般充滿血腥和殘殺畫面,甚至風格是大不相同,舊版中沒有出現什麼虐殺景象,我們卻從粗糙畫面中、搭配昏暗不見人影的場景、外觀畸形的人身上感覺到濃厚詭異感,會不禁想像自己若遇到這種事,再看看片中人們遭遇危險時所展露出的醜陋人性,令人毛骨悚然,韋斯克萊文總是能夠掌握住觀眾心理,讓我們理解並看到他想陳述的宗旨,隔山有眼囊括70年代對於核能、幅射性危險的恐懼,融合美國佔地廣大發生什麼事別人說不定都不會發現這個點,十分呼應當時社會爭議主題,也抓住了觀眾所害怕的事物。





70年代的恐怖片多半走氣氛路線,好比德州電鋸殺人狂、魔女嘉莉,以及本系列,成本不高,甚至都有籌資困難,畫面粗糙感反倒替電影增添不少真實感,簡陋場景加上不知名小演員,在比B級片還慘得狀況下,導演們卻抓緊他們真正想表達的宗旨,拍攝可能還不是那麼純熟,畫面也晃得厲害,甚至有些只是實驗性質的作品,然而這些電影卻讓觀眾嚇個半死,並且站上影史經典恐怖片的地位,同時也讓這些導演打出名號,雖然因為時代風氣轉變,日後沒辦法在他們的電影中再看到如此純粹的恐怖氣氛,不過像韋大導後來還是拍出了80年代半夜鬼上床、90年代驚聲尖叫這種經典恐怖系列,只能說他真得很厲害啊!







第1集: 隔山有眼│The Hills Have Eyes,1977年,韋斯克萊文執導。



空曠且炙熱無比的新墨西哥沙漠中,一輛休旅車載著卡特一家,退休警察鮑伯、妻子伊莎、三個孩子琳恩、布倫妲和波比,還有琳恩的好好丈夫道格和他們剛出生不久的寶寶凱薩琳,連一家子的兩隻德國牧羊犬,炎熱的天氣讓一家子心情格外煩躁,在加油站加油時為了盡快抵達陽光美麗的加樂佛尼亞,一個工人給他們指了條捷徑,可開去沒多久,車子就拋了錨,而他們也漸漸有點分不清方向,誰也不知道黑暗中有不少眼睛正盯著卡特一家,一群食人狂魔正尋找著今晚的祭品...。






舊版第一集是真得很難找到,似乎也沒有出數位修復版的樣子,我記得當時看得是從錄影帶拷貝下來的,整個被那破舊到不行的畫面嚇到,後來上youtube才發現其實原本影片畫質以及片中場景就是如此粗糙和破舊不堪,那種簡陋程度大概上述同年代電影沒一部贏本片(這種第一名好像沒什麼高興的=_="),甚至看著看著你會覺得當年韋斯克萊文是不是直接拿V8拍的啊,或著本片是不是大學畢業作品...之類的,加上當代畫面沒現在那麼寬,電影呈現出來的比例又比4:3更窄了些,現在再回去看隔山有眼,真讓人覺得它超級超級超級老舊,就連某些60年代黑白電影都沒這部畫質呈現出的老舊感。





然而,這些缺點卻製造出了身在野外那種更真實的氛圍,地形差異,台灣比較沒辦法感受像美國那種一州橫跨一州會走許多沒有人跡的公路,地圖上可能會有,實際上在走時可能發生的情況誰也不曉得,每隔一段距離只會出現一間自助加油站身兼小超商,還可能破破爛爛的,這些情景70、80年代時常被恐怖片拿來運用,就好比我們走東部山路,開了很久才經過一間7-11,都嘛會想要停下來休息一下,本片也是利用這點讓加油站主人騙主角一家人走上那個不知名小路,成為食人家族的獵物,全片場景多半是在夜晚,漆黑不見五指的山壁與沙漠公路,前方伺機而動你不知道是什麼的聲音一直傳來,不只提高角色恐懼感,觀眾也更能體會那種恐怖氣氛。






在韋斯克萊文電影中有個鮮明特色,就是他喜歡利用親子衝突來凸顯出當家人遇到危險時,每個人會有的反應是什麼,我們可以看到無論是主角一家人或是食人家族都存在著不和諧,親子爭吵、地位階級、日常生活中許多矛盾,僅管如此當人們遭遇危險時,血緣天性還是會展露出來,為了保護自己的家人必須要堅強起來,隔山有眼完美的呈現了這一點,從片頭家人面合心不合,到最後倖存者心緊緊繫在一起的團結,並且利用食人家族憑藉力量強弱來劃分家族地位,最終卻被打敗來做對比,不過舊版對於角色個性與心境的呈現比較流於表面,我們感受得到一整個家族親情,對於單一角色卻不會印象太深刻。





現在回頭看一堆人在岩石堆裡跑來跑去加上一些假音效以及呼喊聲,其實蠻假和好笑,片長只有1個半小時但有些地方蠻拖戲,畢竟只是一個家庭在荒野外對決另一個家庭的故事,但重點片段呈現出的恐怖是勝過這些缺點的,好比大鮑伯被綁著火燒、布蘭達在拖車內遭遇佛瑞德以及最後一幕停在道格扭曲臉上的這些畫面,韋大導沒有直接呈現,聲音以及人物臉部表情都讓觀眾感到心在揪痛,舊版對於畸形這部份著墨並不多,多半是利用化妝技術讓食人家族長相像是世外野人一樣,主要在於他們低等、粗俗、像野獸一般的行為來提升兇殘感,最具代表性的人物就是飾演佛瑞德的John Steadman(海報上那位),本片很多沒什麼名氣的演員參演,有好多人在80年代過後就消失,John Steadman算是還有參與不少電影或是電視作品演出,本人也在1993年高齡83歲去世。



 



第2集: 隔山有眼2│The Hills Have Eyes Part II,1985年,韋斯克萊文執導。



陰錯陽下之下,瑞秋和一群年輕愛玩越野機車的學生再度回到了那個惡夢之地,這一次佛瑞德帶領的食人家族誓言要殺光所有背叛者...。






雖然第2集一樣是韋大導自導自編,不過評價比起首集可說是一落千丈差到不行,甚至多數觀眾還會自動忽略第2集,看過的人也負雷頻頻,和首集時間相隔8年,照道理韋大導功力應該更為純熟,也更瞭解觀眾想要的是什麼,壞就壞在本集拍攝剛好是他在拍半夜鬼上床第一集時,有多的資金就突然想到要拍本片,結果拍到一半時間及資金又不是很夠,於是就草草拍完,想當然出來的成品自然不怎麼樣,本集風格和半夜鬼上床很雷同,同樣找了群名不經傳的年輕演員擔主役,就連劇情也走學生路線,只能說年輕不一定真好,因為片中每個人的演技實在是慘不忍睹啊。





當然恐怖片不一定需要演技,況且他們多半也是被這爛劇本給害慘的,韋斯克萊文這集劇本不僅劇情牽強破綻多,甚至也沒什麼主旨純粹就是殺來殺去,並且電影中偷吃步蠻多的,上集中飾演善良食人家族女配角露比的Janus Blythe回鍋演出改頭換姓生活幸福的瑞秋,整個被扶正成為女主角,為了交代上集倖存者後來去向,所以偷吃用了許多第一集片尾片段,飾演小兒子巴比的Robert Houston部份也是如此,電影裡倒是將兩人劫後生活做了強烈對比,巴比一直難以忘懷那段傷痛以及失去家人的痛苦,人變得很頹廢;露比偶爾還是會做惡夢,但她更懂得要學會保護自己,從後面和佛瑞德的對抗使出防身術就可以略窺一二。





爛得部份也反應在整體拍攝上,人數眾多所以好多人都像在跑龍套,拍起來也真得像是路人進入鏡頭中走個位,然後就去吃便當,比較讓人無法適應的是上集那只會跟在身後畏首畏尾、有時暴怒有時又痴呆的佛瑞德,本集卻突然變得很聰明成為領袖,劇情反差實在有點大,本系列還有個特色就是主角家所飼養的德國狼犬很威,並且這也是佛瑞德的弱點,「一朝被狗咬十年怕狗兒」,這個弱點沒有被改掉,也因為如此德國狼犬反倒成為全片最讓人印象深刻之處,戲份多到都快變成主角了。






新版第1集: 魔山│The Hills Have Eyes,2006年,亞歷山大阿甲執導。



警探鮑伯帶著妻子愛絲打算到加州搭遊輪慶祝結婚週年,同行的有小女兒布蘭達、兒子巴比,大女兒琳恩、女婿道格,以及兩人剛出生的小嬰兒,與兩隻牧羊犬,這趟全家出遊的溫馨之旅,所有人因為漫長的公路旅程感到不耐煩…大鮑伯聽從加油站老工人的意見,決定繞道穿越新墨西哥沙漠,沒想到車子出了問題,一家人進退不得,無情的太陽曬烤著一望無際的沙漠…受困荒涼地帶的他們,正愁孤立無援,卻意外發現附近山丘上有異常「動靜」, 他們並不知道原來車子故障不是意外,地圖沒有標示也絕非偶然,此處山谷有一群早期礦坑的後裔,但他們也早就變了模樣,踏上這場噩夢旅程就沒有退路,死亡開始倒數,魔人前所未見...這裡究竟發生過什麼事情?答案並不足以救亡,唯獨在地獄般的險難中,逼發了凡人求生的潛能,眼見親人一個個慘遭殺害,道格在絕望之後重生,決定全力反擊,他回到礦區發現驚人祕密的同時,魔人早有埋伏,道格誓言要復仇到底...。






新版恐怕才是廣為多數觀眾熟知的一部,畢竟在那一波恐怖片重拍潮裡,魔山水準可說排得上前幾名,新舊兩版風格迴異,大部份影迷是覺得沒有比舊版來得有氣氛,但拍攝手法、新添加進去的血腥、緊張驚悚程度卻遠過之而無不及,也是如此新版才能如此被觀眾喜愛,阿甲在2003年時因為翻拍法國版德州電鋸殺人狂「戰慄(高壓電)」小有名氣,他的風格就是既血腥又殘暴,同時還能兼顧劇情走向,所以當他接下魔山執導棒時影迷整個期待度破表,然後我們也沒失望,魔山要血有血,簡易殺翻了天,家庭戲碼也沒被忽略,重點是舊版只有略提到的核輻射污染,在本片重要性大幅度提高,對於當初試爆核彈造成小鎮一夕荒廢、後代子孫深受畸形影響..等都有拍攝出來。





暈黃色彩是這一時期再版恐怖片的特色,魔山也是如此,有看過舊版兩集者應該可以看出來新版是將這兩集去蕪存菁變成一集,大致上框架是舊版第一集劇情,不少橋段和場景則有第二集影子存在,食人家族成員也是如此,前半段夜晚場景恐怖氣氛提高不少,特別的是電影大量增加白天到那荒廢小鎮上撕殺的片段,畢竟時代進步拍攝技巧和工具也進步許多,滿天飛灑的血漿和直接呈現在觀眾眼前的狂殺畫面,搭配上黃中帶髒的畫面顏色,整個就是很有公路殺人fu啊,所以那時很多觀眾會感覺第二版德州電踞殺人狂、第二版恐怖旅舍、還有本片三部電影有好多場景及殺人方法都很類似。






除了狂殺場面很棒外,劇情部份深入講述了不少東西,鮑伯一家人的矛盾衝突我們都可以感受,畢竟現實生活中有很多家庭也是像他們一樣,和舊版不同的是新版每位演員個性都很鮮明,所詮釋出的情緒觀眾都看得到,道格、布蘭達、巴比三位倖存者戲份提高,讓觀眾焦點可以集中在他們身上,飾演道格的Aaron Stanford在後半段浴血奮戰模樣讓人深刻感受到這位年輕父親為了保護女兒犧牲性命也再所不惜的心情,比較可惜的是本片演員後來大部份都在電視圈發展,Aaron最知名就是參與尼基塔(NIKITA)演出,飾演布蘭達的Emilie de Ravin則是在LOST檔案發展,以及和吸血鬼愛德華蘿蔔的緋聞;至於飾演小兒子巴比的Dan Byrd則是在熟女當道(Cougar Town)當要角,還有和艾瑪史東合作了破處女王。





其實看著片中那些受到輻射污染影響的居民模樣讓人會有些心痛,化妝或許有些誇大,但現實生活中那個年代的確有許多受到輻射塵傷害的民眾以及生出來的後代變成這樣的畸形兒,他們有些人可能一輩子就只能躺在病床上飽受病痛之苦,而那所謂一輩子可能也就是短短幾年壽命而已,核能的危險程度,恐怕遠超過我們可以想像的範圍,新版魔山和舊版還有一個差異之處就是善良的露比在新版變成一個小女孩,最後也和家人同歸於盡,大概阿甲那時根本沒打算要拍攝續集吧,所以直接把續集路給封死了。







新版第2集: 魔山2: 隔山有眼│Hills Have Eyes 2,2007年,馬丁懷茲執導。



美國陸軍小隊因為要運送一批設備給科學家,短暫停留在新墨西哥州沙漠,當他們抵達這個孤立的研究機構,發現該處竟神秘地被遺棄了,軍團從這個遙遠的山區,先作了一些請求支援的動作卻沒有得到回應,他們便決定自己出發去找尋和營救看山區哪裡可以找到離奇失蹤的科學家們,他們完全不知道前方有一群殺人魔正虎視眈眈地等著他們,這一次,這群邪惡的突變人能力更強大了,這個核爆實驗汙染下茁壯的大家長海德老爸,之前留下了女人來給這群突變人繁殖後代,十人小組的陸軍小隊面臨前所未見的恐怖作戰。






道高一尺魔高一丈,在眾多恐怖片爛尾續集身上我們已經體會過太多次這個道理,不是說片中殺人魔有多厲害都不會死,而是電影公司想要拍續集哪怕你上集主角甚至是殺人魔都死光了他就是有辦法讓你活過來繼續再殺 / 逃,新版魔山2就是這個道理,上集壞人全死沒關係,這集給你搞更多人出來,當然不會交待是怎麼來的,只是大略提一下為什麼又送人進來這個小鎮,不過小鎮遙身一變成為軍事區,場景也變成礦坑,順理成章送了史上最無用的一隻軍隊進來這個地方,是說不少人看完後確實對片中這隻軍隊下了這般註解:魔山2=大爛片,原本第一集阿甲好不容易建立起的好口碑,完全又葬送在本集手上。





虧本片還再度請韋斯克萊文出山當製片,劇本還是他兒子強納森克萊文寫的呢,父子聯手更何況還是老爸的舊作再版,結果事實證明換了個導演馬丁懷茲,就算再怎麼模仿一切都不會相同,雖然是魔山第2集,不過劇情跟舊版2完全無關聯,跟新版第一集也只是開頭時稍微提到卡特一家人而已,其它全都是這對父子自己重新原創新劇本,結果變成很普通的狂殺片,其實本集該有的血腥還是沒少,場景也沒多大改變,在他們喜歡抓女性去生孩子這點上做了更多著墨,問題在於所有人舉動都太過愚蠢,節奏再度回復成殺人很容易、白痴就被殺掉了的韋斯克萊文模式,主題也遠不如上集來得有深度,女性觀眾看時可能會有些反感,不是出自於電影太血腥噁心,而是對片中那種隱約呈現出的大男人主義感到厭惡,是說好幾部電影的殺人家族也真得太喜歡抓女人去生孩子了吧(你們知道我在說哪部)。







魔山這個系列舊版台灣觀眾大概不太熟悉,現在要找來看也具有一定困難度,雖然是韋斯克萊文的作品,卻沒有後面幾部來得那麼廣為人知,不過對恐怖片迷而言,隔山有眼1977根本就是神作啊,是絕對要找來看一下的,新版第1集則是亞歷山大阿甲經典翻拍之作,喜歡狂殺片者不能錯過,至於新舊版共同爛掉的第2集...基本上舊版第2集比第1集難找多了,就算找到也不推薦看,就是浪費時間的,新版第2集呢還是可以看一下,畢竟人家影片最後都留下了一個續集伏筆,不過新版第2集ost倒是很好聽,片尾曲放了兩首,一首是「Own Little World - Various Artists」,另一首則是Loudlion專門替魔山寫得同名主題曲「The Hills Have Eyes」,新版第3集雖然2009年傳聞要開拍,還要找回阿甲執導,不過傳到現在都2013年了也沒個影,更何況阿甲還不是拍他自己想拍得電影拍得很高興,看來本系列恐怕也就這樣被丟在一旁長灰了吧。





二版魔山跟二版德州電鋸殺人狂當初被很多人認為兩者極為類似,其實你把這張劇照戴上人臉皮頭套、斧頭換成電鋸,魔山不就變成德州電鋸殺人狂了嗎?

 

文章標籤
創作者介紹

【Schizoid】

梁清 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 終極戰士
  • 我只看過新版,新版兩集中我比較喜歡Alexandre Aja執導的首集,首集各方面表現頗出色,而第二集的主要人物換成美國軍隊,雖然續集娛樂性與血腥度不差,但整體上我覺得第一集比較好看XD。
  • 新版第一集真的評價子字二集好太多了, 我覺得阿甲真得很會翻拍,尤其特別適合拍這種血悅的,像食人魚第一集他也翻拍的很好~不過剝頭煞星讓我有點失望...:(希望魔羊可以好一點

    梁清 於 2013/10/21 21:15 回覆

  • 影咖大叔
  • 那麼多的恐佈片,這部的舊版我就真的沒看過了,真是厲害
    看了新版後才知道有這麼一部舊版

    新版第二集個人覺得不好看就是的,整個感覺走掉了

    接下來還有其它系列嗎 ? 我是想不出來了 :D
  • 新版第2集劇情一整個糟啊...氣氛完全都不對了,我就覺得韋大導兒子劇本寫得有夠爛了...我覺得導演在他們父子兩操縱下也就是個炮灰啊...

    其它系列喔~還蠻多的啊,你看到現在我傑森也沒寫..實在是好多集一整個就是懶- -"話說昨天凌晨我又在cinemax看到猛鬼舔人,會有點想寫它

    梁清 於 2013/10/21 21:14 回覆

  • rebornwenwen
  • 老實說本人比較喜歡老版第一集多點。。。就喜歡它的氣氛,老版第二集沒看過。。。新版第一集就比較血腥而第二集就無言。。。
  • 第二集根本就自己玩爛,其實我覺得韋斯克萊文的兒子功力沒那麼好,然後韋大導自己近年重拍自己的舊作也都拍得不怎麼樣,實力大不如前了。

    梁清 於 2014/09/14 19:44 回覆

找更多相關文章與討論